Prevod od "vedriju stranu" do Italijanski

Prevodi:

positivo lato

Kako koristiti "vedriju stranu" u rečenicama:

Pogledajte i vedriju stranu, Ambasadore od sada, kad god nazdravite u èast Vavilona 5 znaæu da i mislite tako.
Guardi al lato piacevole, ambasciatore d'ora in poi, quando brinderà alla salute di Babylon 5 saprò che intendeva davvero dirlo.
Ali kad tragedija pogodi, moramo gledati na vedriju stranu.
Ma ogni tragedia ha anche degli aspetti positivi. Mi spiego?
Ali na vedriju stranu, vucaranje odaje znak ponosa.
Ma daltra parte, arrancare è prova dorgoglio.
To je gledanje na vedriju stranu.
Bene, questo si' che e' guardare il lato positivo.
Hej, gledaj vedriju stranu... ta cura te èini se siluje pogledom.
Ehi, guarda il lato positivo... quella ragazza sembra ti stia stuprando con gli occhi.
Zar ne možeš naæi vedriju stranu ni u èemu?
Non puoi guardare il Iato divertente?
Bar jednom, ne gledaj na vedriju stranu!
Almeno per una volta, potresti non guardare il lato positivo?
Ma, hajde. Pogledaj malo vedriju stranu.
Oh, coraggio, cerca di prenderla dal lato giusto.
Pokušala sam vedriju stranu. Nije htio slušati.
Ho provato a confortarlo, non mi ha dato retta.
Gledaj vedriju stranu. Sad barem imaš sina.
Guarda il lato positivo, almeno hai un figlio adesso.
I... hajde da pogledamo vedriju stranu svega ovog.
Quindi... ehi, guardiamo il lato positivo della cosa.
Pogledaj vedriju stranu: možemo da pojedemo ovaj Tajlandski uložak.
Beh, guarda il lato positivo: ora possiamo mangiare questo Pad Thai. Sembra davvero delizioso.
Zaista ne mogu da naðem vedriju stranu toga.
Io non posso aiutarti in nessun modo, mi dispiace.
Posmatrajuæi vedriju stranu, pogledaj šta smo pronašli.
In compenso guarda cosa abbiamo trovato!
Gledaj vedriju stranu, više neæeš morati deliti njegov krevet.
Beh, guardate il lato positivo, almeno non dovrete piu' condividere il suo letto.
Ne želim se miješati u mamin privatni život, tako da æeš morati pronaæi vedriju stranu.
Non voglio immischiarmi nella vita privata di mia madre, quindi vedi di trovare il lato positivo.
S01E09 Gledanje na vedriju stranu Preveo i obradio: den78
Traduzione: eggy02, tenpeun, cinemaddicted, TheLunatic, sisad
Pogledajmo vedriju stranu. Ako ne možeš da budeš plivaèki trener, bar možeš da popraviš bazen.
Beh, guardiamo il lato positivo... se non puoi fare l'insegnante di nuoto al liceo, almeno puoi riparare la loro piscina.
Golubovi ne lete na jug preko zime, ali cenim tvoju vedriju stranu.
Veramente, i piccioni non volano a sud per l'inverno, agente Torres, ma apprezzo il lato positivo.
0.63363718986511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?